“LA PATRIA GRANDE” (LPG) entrevista VENIER GIORDANO, BRUNO (VGB) conocido como GIORDANOBRUNO, miembro fundador y activo impulsor del Circulo Bolivariano “ANTONIO GRAMSCI”, Candidato a la Cámara de Diputados del Parlamento Italiano por la Coalición “la Sinistra l’Arcobaleno” (“la Izquierda el Arco iris”) de Venezuela en la Circunscripción Exterior de la Repartición América Meridional o Sur América.
LPG: Para empezar, queríamos conocer una valoración sobre el Gobierno de la Coalición de Centro-Izquierda liderizado por Romano Prodi. Porque terminó así?
VGB: El gobierno había anunciado que abría aumentado los sueldos y las pensiones, por eso lo hicieron caer. Hasta cuando impuso sacrificios fiscales a todos y privilegió a los grandes grupos corporativos y la gran industria lo toleraron y dejaron hacer; pero luego hubo un autentico tiro al blanco.
LPG: Romano Prodi había declarado que después de una primera fase de saneamiento de los balances, habría aplicado medidas a favor de mejorar los bajos ingresos y para elevar los salarios. Esta segunda fase fue abortada, porqué?
VGB: Varios ministros, como Padoa-Schioppa y Dini, empezaron a frenar el programa de la segunda fase, aduciendo que “il tesoretto ” (“el pequeño tesoro”), o sea el ahorro conseguido en la primera fase, no existía más y por tanto no había nada que redistribuir…Quién eligió a Padoa-Schioppa? Nadie. El es del “partido” de la Banca Internacional y estuvo recientemente ascendido a un alto cargo en el Fondo Monetario internacional (FMI)… Para el, Dini etc. primero vienen los intereses de los grandes bancos, después aquellos de las empresas y los asalariados tiene solamente que apretarse el cinturón y callarse la boca.
Esta gente impone a que los trabajadores estén al servicio de la economía, mientras para nosotros es al revés: la economía tiene que estar al servicio del ser humano. Estos personajes mejor se quedan con los partidos y gobiernos de derecha.
LPG: El cuadro de la política esta completamente cambiado, muchos dicen que se ha degenerado. En la entrevista concedida a “El País”, Walter Veltroni ha especificado textualmente que “somos reformista, NO somos de Izquierda”. ¿Que cosa tendría de malo la Izquierda?
VGB: Para Veltroni es un delito colocar en el primer lugar los derechos e intereses de las mayorías sociales, es extremista decir que primero está la defensa de la naturaleza y después las ganancias o el pago de la Deuda Exterior.
Mira, hoy ser de derecha significa solo imponer el egoísmo social y plasmar una sociedad hecha a la medida del 10% de la población. La Izquierda defiende los excluidos del banquete de los rapaces, ósea defiende aquel otro 90% de la sociedad. Veltroni se avergüenza de la palabra “Izquierda”, así como ayer se avergonzaron del “Socialismo” y antes aún de la “Igualdad”…
Berlusconi y Veltroni tienen una identidad que los acerca: son las dos versiones del nefasto Neoliberalismo, sus dos corrientes.
LPG: Los italianos en el exterior reclaman una “Pensión Social” porqué no reciben nada del Estado Italiano, ní asistencia medica o medicinas, ní atención hospitalaria. Ellos estuvieron decisivos en momentos muy críticos para Italia, cuando sus remesas monetaria eran fundaméntales; pero ahora en Italia se han olvidado de todo y dicen “…aquellos no pagan los impuestos en Italia”. Que cosa se puede hacer?
VGB: Italia desembolsa cada año entre 50 a 80 millardos de Euros para pagar al Fondo Monetario los intereses de la Deuda Externa, fíjate bien solo los “intereses”… y la deuda sigue igual, invariable.
Mientras dure esta situación no abra dinero ní para los pensionados, ní para quien vive con un sueldo o salario….Es necesario volver a poner en tela de juicio y en discusión los términos de la Deuda Externa.
De toda manera, la verdad es que se ha hecho demasiado poco para los emigrantes en Venezuela…mil (1.000) seguros de salud en toda Venezuela y reservado solamente a los “indigentes”…
Los ancianos que viven en el exterior no cuestan nada al Estado Italiano ní en medicinas, ní en Hospitales, ní en visitas medicas, etcétera… porlotanto con más razón deberían recibir una pensión social mensual como su coetáneo residentes en Italia. Te imagina si todos los emigrantes de la tercera edad retonaran en Italia, cuanto costarían? Seguramente mucho más que una pensión mensual de 300 Euros.
LPG: Los servicios que los consulados proporcionan a los emigrantes es pésimo, todos los saben. No son ni desde lejos paragonable a la eficiencia que Francia, España o Portugal dan a sus ciudadanos en el exterior. Se cambiaron tantos gobiernos, pero no hubo ninguna mejoría. Porqué? Que harías?
VGB: Haría lo que hacen todos los otros Países que has citado: se emplearía a muchos hijos de emigrantes, entre los miembros preparados de nuestras comunidades. É una verdadera vergüenza tener que esperar hasta seis meses para obtener la renovación de un Pasaporte. Hasta cuando todo el personal que trabaja en Consulados y Embajadas, menos los dedicados a los trabajos de limpieza y mantenimiento, son de carrera y vienen nombrados a Roma desde el MAE-Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano, la situación no cambiará en absoluto. Si el sueldo mas bajo supera los cinco mil Euros (5.000,00 Euros), es evidente que en los Consulados y Embajadas no habrán nunca suficientes empleados, sobre todo en Argentina, Brasil y Venezuela…
Para que una transformación sea posible, es indispensable desbaratar un sistema de privilegios y clientelismos al cual todos, indistintamente todos los varios gobiernos han defendidos esto deplorable estados de cosa…tomándole el pelo a los emigrantes.
LPG: Actualmente, en Italia se pagan los sueldos y las pensiones mas bajas de toda Europa, el record mas alto de decesos en el trabajo, eufemísticamente llamadas “muertes blancas”, la tasa del desempleo mas elevada…Porqué? Cual es la diferencia real entre el programa de Berlusconi y el de Veltroni en relación a estos problemas?
VGB: Hago un gran esfuerzo, pero sinceramente no veo diferencias, veo solamente rebuscados eslógan y distintas técnicas publicitarias. Los asalariados y los a sueldos son los únicos a pagar los impuestos y son los que pagan mas… Personalmente soy favorable a la abolición de la retención de impuestos directa en el mismo sobre de paga: es injusta y discriminatoria, porqué todos las otras categorías de ciudadanos tienen el privilegio de hacer la propia declaración de impuestos, sabiendo todos muy bien que así pueden evadir los impuestos. Porqué los obreros y los empleados no y todos los demás si?
Reduzcamos y reestructuramos aquel pago de 80 Millardos de Euros cada año que van a los usuraios del Fondo Monetario y de los Bancos y aparecerán los medios para mejorar sueldos, salarios y pensiones.
Nosotros como socialistas bolivarianos quisiéramos que la Izquierda italiana reflexionara sobre esta cuestión de gran importancia y trascendencia.
La experiencia de la Izquierda Latinoamericana ha retomado la ofensiva después de haber derribado esto tabú: la Deuda Externa no es una fatalidad, no es una resignación, no es un castigo divino. Es necesario ponerlo en tela de juicio, en discusión; de otro modo en Italia se marcha a gran velocidad hacia una situación catastrófica.
www.lapatriagrande.net
